分集大綱

第31集

端泰為了要讓孔心能夠盡情發揮她的才能而決定不帶孔心一起去美國，這讓原本滿心期待能夠跟端泰一起去美國的孔心感到非常失望。經過了一年的努力後端泰終於從美國回到了首爾，原本打算要給孔心一個驚喜的端泰卻發現孔心和俊秀兩人居然相約雙方父母一起見面，這讓還深愛著孔心的端泰有種被背叛的感覺而決定百般刁難孔心。